As adverbs the difference between certainly and inarguably
is that certainly is in a way which is certain; with certainty while inarguably is indisputably; certainly, definitely; without the possibility of argument or debate.
As adverbs the difference between certainly and definitively
is that certainly is in a way which is certain; with certainty while definitively is in a way that is not only decisive, but also conclusive and final.