As nouns the difference between yaar and yaa
is that yaar is a friend, pal, or buddy while yaa is the letter ي in the Arabic script.
yaar
English
Noun
(
en noun)
(India, Pakistan) A friend, pal, or buddy.
- Help me, yaar !
(India, Pakistan, lewd) lover
yaa
English
Noun
(
en noun)
The letter in the Arabic script.
Usage notes
* Some Arabic-based languages use variations of the letter, e.g. Persian uses (ye).
----