As nouns the difference between wyn and lyn
is that wyn is an alternative spelling of lang=en while lyn is a waterfall.
As a proper noun Lyn is
a short form of female given names ending in -lyn, such as Evelyn and Carolyn; also used as a formal middle name.