As nouns the difference between volumenometer and volumenometry
is that volumenometer is an instrument which measure the volume (3-dimensional space) of something which can't be immersed in liquid while volumenometry is the measurement of volume by means of a volumenometer.