Unanimated is a related term of uninspired.
As adjectives the difference between unanimated and uninspired
is that unanimated is inanimate while uninspired is not inspired; dull or dry.
As a verb uninspired is
(uninspire).
unanimated
English
Adjective
(-)
Inanimate.
Not animated; lacking vivacity.