As nouns the difference between transcriptionist and amanuensis
is that transcriptionist is a person who transcribes while amanuensis is one employed to take dictation, or copy manuscripts.
amanuensis
English
Noun
(
amanuenses)
One employed to take dictation, or copy manuscripts.
A clerk, secretary or stenographer, or scribe.
*
*:“[…] We are engaged in a great work, a treatise on our river fortifications, perhaps? But since when did army officers afford the luxury of amanuenses in this simple republic?”
* (
English Citations of "amanuensis")
References
* Gamble, Harry Y. “Amanuensis.” Anchor Bible Dictionary . Vol. 1. Ed. David Noel Freedman. New York: Doubleday, 1992.
* Longenecker, Richard N. “Ancient Amanuenses and the Pauline Epistles.” New Dimensions in New Testament Study''. Eds. Richard N. Longenecker and Merrill C. Tenney. Grand Rapids: Zondervan, 1974. 281-97. idem, “On the Form, Function, and Authority of the New Testament Letters.” ''Scripture and Truth . Eds. D.A. Carson and John D. Woodbridge. Grand Rapids: Zondervan, 1983. 101-14.
----