As nouns the difference between thrombophlebitis and phlebothrombosis
is that thrombophlebitis is phlebitis related to a blood clot or thrombus while phlebothrombosis is the formation of a blood clot in a vein independently from the presence of inflammation of the vein.