As nouns the difference between terms and siglum
is that terms is while siglum is a letter or other symbol that stands for a word or name.
terms
English
Noun
(head)
Statistics
*
----
siglum
English
Noun
(sigla)
A letter or other symbol that stands for a word or name
----