As nouns the difference between resin and residue
is that
resin is a viscous hydrocarbon secretion of many plants, particularly coniferous trees while
residue is whatever remains after something else has been removed.
As a verb resin
is to apply resin.