As nouns the difference between terms and nonkin
is that terms is while nonkin is a group of people who are not one's relatives (not kin).
terms
English
Noun
(head)
Statistics
*
----
nonkin
English
Alternative forms
*non-kin
Noun
(-)
A group of people who are not one's relatives (not kin)
Derived terms
*nonkinship