In lang=en terms the difference between accolade and condone
is that
accolade is to confer praise or awards on while
condone is to allow, accept or permit (something).
As verbs the difference between accolade and condone
is that
accolade is to embrace or kiss in salutation while
condone is to forgive, excuse or overlook (something).
As a noun accolade
is an expression of approval; praise.