As nouns the difference between terms and aptagram
is that terms is while aptagram is (rare) an anagram whose meaning is relevant to that of the original text that was anagrammed.
terms
English
Noun
(head)
Statistics
*
----
aptagram
English
Noun
(
en noun)
(rare) An anagram whose meaning is relevant to that of the original text that was anagrammed.