In grammar|lang=en terms the difference between synesis and hyperbaton
is that synesis is (grammar) a grammatical construction in which a word takes the gender or number not of the word with which it should regularly agree, but of some other implied word, as in: "if the band are popular, they will play next month" while hyperbaton is (grammar) an inversion of the usual or logical order of words or phrases, for emphasis or poetic effect.
As nouns the difference between synesis and hyperbaton
is that synesis is (grammar) a grammatical construction in which a word takes the gender or number not of the word with which it should regularly agree, but of some other implied word, as in: "if the band are popular, they will play next month" while hyperbaton is (grammar) an inversion of the usual or logical order of words or phrases, for emphasis or poetic effect.
synesis
English
Noun
(
-)
(
wikipedia synesis)
(grammar) A grammatical construction in which a word takes the gender or number not of the word with which it should regularly agree, but of some other implied word, as in: "If the band are popular, they will play next month."
(philosophy) The faculty of good judgment, intelligence.
hyperbaton
English
Noun
(en-noun)
(grammar) An inversion of the usual or logical order of words or phrases, for emphasis or poetic effect.