What's the difference between
and
Enter two words to compare and contrast their definitions, origins, and synonyms to better understand how those words are related.

Subtitle vs Intertitle - What's the difference?

subtitle | intertitle |

As nouns the difference between subtitle and intertitle

is that subtitle is a heading below or after a title while intertitle is a piece of static text inserted into the film to provide context or other information.

As a verb subtitle

is to create subtitles for the dialog in a film.

subtitle

English

Noun

(en noun)
  • A heading below or after a title.
  • Textual versions of the dialog in films, usually displayed at the bottom of the screen.

    • Usage notes

    In film and video, subtitles'' usually translate foreign-language dialogue, while ''captions transcribe or describe all significant dialogue and sound for viewers who cannot hear it.

    Derived terms

    * subtitled, subtitling

    Related terms

    * surtitle, surtitles, surtitled, surtitling

    See also

    * *

    Verb

    (en-verb)
  • To create subtitles for the dialog in a film.

    • Anagrams

    *

    intertitle

    English

    (wikipedia intertitle)

    Noun

    (en noun)
  • (cinematography) A piece of static text inserted into the film to provide context or other information.
    • The film made frequent use of intertitles : every scene change was accompanied by text describing the new location.