Revisor vs False - What's the difference?
revisor | false |
(translation studies) A person who verifies the quality of a translated text in professional translation project management.
* 2005 , Christiane Nord, Training for the New Millennium: Pedagogies for translation and interpreting , edited by Martha Tennent, Benjamins Translation Library, p. 218:
(legal, US) In several states, an official charged with the responsibility for making new statutes technically consistent with the existing body of law.
Untrue, not factual, factually incorrect.
*{{quote-book, year=1551, year_published=1888
, title= Based on factually incorrect premises: false legislation
Spurious, artificial.
:
*
*:At her invitation he outlined for her the succeeding chapters with terse military accuracy?; and what she liked best and best understood was avoidance of that false modesty which condescends, turning technicality into pabulum.
(lb) Of a state in Boolean logic that indicates a negative result.
Uttering falsehood; dishonest or deceitful.
:
Not faithful or loyal, as to obligations, allegiance, vows, etc.; untrue; treacherous.
:
*(John Milton) (1608-1674)
*:I to myself was false , ere thou to me.
Not well founded; not firm or trustworthy; erroneous.
:
*(Edmund Spenser) (c.1552–1599)
*:whose false foundation waves have swept away
Not essential or permanent, as parts of a structure which are temporary or supplemental.
(lb) Out of tune.
As a noun revisor
is (translation studies) a person who verifies the quality of a translated text in professional translation project management.As an adjective false is
(label) one of two states of a boolean variable; logic.revisor
English
Noun
(en noun)- [T]ranslation practice during training should, at least in part, be organised in projects where each student has the chance to play various roles: that of client, of revisor , of terminologist of documentation assistant, of free-lancer, of in-house translator working for a translation company, etc.
Alternative forms
* reviserfalse
English
Adjective
(er)A New English Dictionary on Historical Principles: Founded Mainly on the Materials Collected by the Philological Society, section=Part 1, publisher=Clarendon Press, location=Oxford, editor= , volume=1, page=217 , passage=Also the rule of false position, with dyuers examples not onely vulgar, but some appertaynyng to the rule of Algeber.}}