Relexified vs Relexifier - What's the difference?
relexified | relexifier |
(relexify)
(linguistics) Replace a language's lexicon with another's.
(linguistics) One who relexifies.
* Lefebvre, Claire,
As a verb relexified
is (relexify).As a noun relexifier is
(linguistics) one who relexifies.relexified
English
Verb
(head)relexify
English
Verb
relexifier
English
Noun
(en noun)The tense, mood and aspect system of Haitian Creole and the problem of transmission of grammar in creole genesis, Université du Québec à Montréal, p. 69
- The relexifiers thus relabelled the lexical entry copied from kò'' as ''te'', a reduced form of ''été''. This derivation accounts straightforwardly for the fact that the properties of ''te'' in the Haitian lexicon parallel those of ''kò in the Fongbe lexicon.