Refrain vs Refrein - What's the difference?
refrain | refrein | Alternative forms |
(archaic) To hold back, to restrain (someone or something).
* Proverbs i:15 .
(reflexive, archaic) To show restraint; to hold oneself back.
* 1526 , (William Tyndale), trans. Bible , Acts V:
*
* Bible, Proverbs i. 15
To stop oneself (from) some action or interference; to abstain.
* Bible, Acts v. 38
* Sir Thomas Browne
*
The chorus or burden of a song repeated at the end of each verse or stanza.
A much repeated comment, complaint, or saying.
(rare)
* 1935 , Charles Burney, Frank Mercer, A General History of Music, from the Earliest Ages to the Present Period (1789) , p. 601:
* 1855 , George Musgrave Musgrave, A ramble through Normandy , p. 415:
* 1845 , Shakespeare Society (Great Britain), The Shakespeare Society Papers? , p. 19:
Refrein is a alternative form of refrain.
As nouns the difference between refrain and refrein
is that refrain is the chorus or burden of a song repeated at the end of each verse or stanza while refrein is an alternative spelling of lang=en.As a verb refrain
is to hold back, to restrain (someone or something).refrain
English
Etymology 1
From a combination of (etyl) refraindre, (etyl) refreindre (from (etyl) refrangere), and (etyl) refrener, (etyl) refrener (from (etyl) refrenare).Verb
(en verb)- Refrain thy foot from their path.
- And nowe I saye unto you: refrayne youreselves from these men, and let them alone [...].
- his reson aperceyueth it wel that it is synne / agayns the lawe of god / and yet his reson / refreyneth nat his foul delit or talent.
- Refrain thy foot from their path.
- Refrain from these men, and let them alone.
- They refrained therefrom [eating flesh] some time after.
- Who, requiring a remedy for his gout, received no other counsel than to refrain cold drink.
Etymology 2
From (etyl) refrain, from the (etyl) verb . See refract and the verb refrain.Noun
(wikipedia refrain) (en noun)- We hear the wild refrain . Whittier.
References
*Anagrams
* ----refrein
English
Alternative forms
* refrainNoun
(en noun)- [T]here are frequent returns to particular portions of the airs, more indeed in the manner of a refrein or burden, than Da Capo, or Rondo…
- While the last words of the War Song, just brought under notice, are yet awakening doubts as to the authenticity of the refrein , or chorus, here alleged to have been shouted forth by the Norman Army, I take occasion to observe that Monsieur Travers must have treated a vague tradition as an historical fact, in imputing to so able a Commander as William of Normandy the folly of setting fire to his fleet.
- The refrein of Spenser0s Prothalamion turns upon “the Thames”; of his Epithalamion on “the echoing woods”.
