As nouns the difference between rectoress and rectress
is that rectoress is a governess; a rectrix while rectress is archaic form of lang=en.
rectoress
English
Noun
(
es)
A governess; a rectrix.
- (Drayton)
The wife of a rector.
- (Thackeray)
(
Webster 1913)