As nouns the difference between questionee and questioner
is that questionee is one who is questioned while questioner is a person who asks questions, or who conducts an official enquiry.
questioner
English
Noun
(
en noun)
A person who asks questions, or who conducts an official enquiry
Synonyms
*inquirer
*inquisitor
*interrogator