Portuguese vs Romanova - What's the difference?
portuguese | romanova |
Of or pertaining to the region of Portugal.
* 1973 , Roger Parkinson, The Peninsular War , page 104
Of or pertaining to the people of Portugal or their culture.
* 1887 , George Brown Goode, The Fisheries and Fishery Industries of the United States , section IV, page 33
Of or pertaining to the language.
* 1981 , Milton Mariano Azevedo, A Contrastive Phonology of Portuguese and English , page 31
A person native to, or living in, Portugal.
* 1920 , Paulus Edward Pieris, Ceylon and the Portuguese, 1505-1658 , page 184
* 2000 , René Chartrand & Bill Younghusband, The Portuguese Army of the Napoleonic Wars , volume 1, page 23
A Romance language originating in Portugal, and now the official language of (Portugal), (Angola), .
* 2000 , João Costa, Portuguese Syntax: new comparative studies , page 65
A constructed language invented by David Crandall based on Spanish, French, Italian, and Portuguese.
* 2000 January 4th,
* 2000 September 2nd,
* 2003 April 23rd,
* 2006 , Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. Pennacchietti , Otto Harrassowitz Verlag, page 59:
As proper nouns the difference between portuguese and romanova
is that portuguese is a romance language originating in portugal, and now the official language of (portugal), (angola), while romanova is a constructed language invented by david crandall based on spanish, french, italian, and portuguese.As an adjective portuguese
is of or pertaining to the region of portugal.As a noun portuguese
is a person native to, or living in, portugal.portuguese
English
(wikipedia Portuguese)Alternative forms
* Portugueese (obsolete)Adjective
(-)- The British army had already moved over the border and the commander had established his HQ high in the central Portuguese mountains at Viseu.
- In San Diego County there is but one Portuguese fisherman, as is also the case in Los Angeles, the county immediately adjoining.
- The latter feature indicates that a Portuguese consonant cannot constitute the nucleus of a syllable.
Quotations
* (English Citations of "Portuguese")Noun
(Portuguese)- With a view to securing its more efficient working, a Portuguese was placed in charge of the entire department as Vidane.
- Beresford required all materials for coatees, waistcoats and pantaloons to be sent out unmade, as the Portuguese were perfectly capable of making the suits up properly after delivery.
Quotations
* (English Citations of "Portuguese")Proper noun
(en proper noun) {{examples-right , examples=E também as memórias gloriosas Daqueles Reis, que foram dilatando A Fé, o Império, e as terras viciosas De África e de Ásia andaram devastando; — And also the glorious memories Of those Kings, who were expanding The Faith, the Empire, and had been devastating The vicious lands of Africa and Asia; }}- Portuguese , however, is slightly different from Catalan, Spanish, and Romanian in that there is no strict adjacency requirement between wh -words and the verbal cluster in indirect questions.
Derived terms
*See also
* (pt) * Language listExternal links
*Portuguese - English Dictionary]: from [http://www.websters-online-dictionary.org/ Webster's Dictionary- the Rosetta Edition. * English invariant nouns
romanova
English
Proper noun
(en proper noun)David Crandal], [https://groups.google.com/group/soc.culture.russian soc.culture.russian] , “[https://groups.google.com/group/soc.culture.russian/browse_thread/thread/9651685794fe9725/7122bdaabbc35e81 ROMANOVA: a New Internet Language”
- Romanova consists of 2000 thousand words formed from the vocabularies of the four major romance languages: French, Italian, Portuguese, and Spanish.
Paul O Bartlett], [https://groups.google.com/group/alt.language.artificial alt.language.artificial] , “[https://groups.google.com/group/alt.language.artificial/browse_thread/thread/de1c3033364845b0/624c90e44c99f816 Collective effort”
- I already know of one Pan-Romance language in the works, Romanova .
Peter Kleiweg], [https://groups.google.com/group/alt.language.artificial alt.language.artificial] , “[https://groups.google.com/group/alt.language.artificial/browse_thread/thread/ff7cd8f0544f4b30/9835c3610661da8c romance IAL's”
- I am interested in IAL's based on romance languages. I know of Interlingua, Romanova , and Nova Lingua Franca.
- If you can read this text (above), then the new language that we call Romanova is working very well!
External links
* *Romanova Grammar and Dictionary
