As nouns the difference between pathologist and cytopathologist
is that pathologist is an expert in pathology; a specialist who examines samples of body tissues for diagnostic or forensic purpose while cytopathologist is a scientist whose speciality is cytopathology.