As nouns the difference between terms and notandum
is that terms is while notandum is (chiefly|in the plural) something to be noted or observed; a notable fact.
terms
English
Noun
(head)
Statistics
*
----
notandum
English
Noun
(notanda)
(chiefly, in the plural) Something to be noted or observed; a notable fact.
----