As nouns the difference between terms and nondate
is that terms is while nondate is a social event that is not a date, ie not arranged to pursue a romance.
terms
English
Noun
(head)
Statistics
*
----
nondate
English
Noun
(
en noun)
A social event that is not a date, i.e. not arranged to pursue a romance.