Literatim vs Literati - What's the difference?
literatim | literati |
(of the copying of text) Letter by letter.
* 1825 : Sir Nicholas Harris Nicolas, A Synopsis of the Peerage of England: Exhibiting, under Alphabetical Arrangement, The Date of Creation, Descent, and Present State of Every Title of Peerage Which has Existed in this Country since the Conquest. In Two Volumes , p807
* 1845 : Jean Calvin, Works… , pXXIV
* 1903 : The Friends’ Historical Society, The Journal of the Friends’ Historical Society , p1
* 2004 : Peter Esprit Radisson, Voyages of Peter Esprit Radisson , p2
Well-educated, literary people; intellectuals who are interested in literature
* {{quote-book
, year=1748
, year_published=2008
, publisher=Forgotten Books
, author=Tobias George Smollett
, title=The Adventures of Roderick Random
* {{quote-book
, year=1883
, year_published=2008
, publisher=BiblioBazaar
, author=Isabella L. Bird
, title=The Golden Chersonese and The Way Thither
, section=Letter IV (Continued)
* {{quote-book
, year=1968
, year_published=1973
, publisher=University of California Press
, editor=Reinhard Bendix
, author=Max Webber
, title=State and Society: A Reader in Comparative Political Sociology
, chapter=Bureaucracy and Political Leadership
* {{quote-book
, year=2001
, year_published=
, publisher=Bucknell University Press
, editor=Ned C. Landsman
, author=Roger L. Emerson
, title=Nation and Province in the First British Empire: Scotland and the Americas,1600–1800
, chapter=The Scottish Literati and America, 1680–1800
, section=
As an adverb literatim
is letter by letter.As a noun literati is
well-educated, literary people; intellectuals who are interested in literature.literatim
English
Adverb
(-)- This fact is not otherwise important than as it tends to prove, that no verbatim et literatim copy of the original has as yet been published.
- The only liberty which has been taken in reprinting this Dedication, is in reference to the supplying of modern punctuation, and the division of it into paragraphs; but in other respects it is given verbatim et literatim .
- In order to give its Scots flavor to the eye, as I cannot to the ear, I shall transcribe its beginning literatim .
- But the meaning is in all cases clearly conveyed, and, in justice both to the author and the reader, they have been printed verbatim et literatim , as in the original manuscripts.
See also
* gradatim * seriatim * verbatimAnagrams
*literati
English
Noun
(en-plural noun)citation, isbn=9781606208472 , page=301 , passage=First, to Counsellor Fitzclabber, who, he told me, was then employed in compiling a history of the kings of Minster, from Irish manuscripts; and then to his friend Mr. Gahagan, who was a profound philosopher and politician, and had projected many excellent schemes for the good of his country. But it seems these literati had been very ill rewarded for their ingenious labours; for, between them both, there was but one shirt, and half a pair of breeches.}}
citation, isbn=9780554384092 , page=83 , passage=He is not of the people, this lordly magistrate. He is one of the privileged literati . His literary degrees are high and numerous.}}
citation, isbn=9780520024908 , page=307 , passage=Just like every other human organization, the selection of political leaders through the parties has its weaknesses, but these have been exposed ad nauseam by German literati during the last decades.}}
citation, isbn=9780838754887 , page=183 , passage=Eighteenth-century Scottish intellectuals, the literati', had substantial interests in America. Yet no one has ever noticed just how extensive the ties were that bound the ' literati to the new world, or how relatively novel those were for Scots in the eighteenth century, and how they were formed and shaped.}}