Literally vs Almost - What's the difference?
literally | almost |
(speech act) word for word; not figuratively; not as an idiom or metaphor
* {{quote-news
, year=2012
, date=May 24
, author=Nathan Rabin
, title=Film: Reviews: Men In Black 3
, work=The Onion AV Club
(degree, proscribed) used non-literally as an intensifier for figurative statements : virtually (often considered incorrect; see usage notes)
* 1827 , Sir Walter Scott, Chronicles of the Canongate
* 1993 , , Real Magic , page 193:
* 2009 , :
(colloquial) Used as a generic downtoner : just, merely.
Very close to, but not quite.
*
, title=(The Celebrity), chapter=5
, passage=Although the Celebrity was almost impervious to sarcasm, he was now beginning to exhibit visible signs of uneasiness, the consciousness dawning upon him that his eccentricity was not receiving the ovation it merited.}}
* , chapter=17
, title= * {{quote-book, year=1963, author=(Margery Allingham), title=(The China Governess)
, chapter=9 * {{quote-magazine, date=2013-05-17, author=George Monbiot, authorlink=George Monbiot
, title=Money just makes the rich suffer
, volume=188, issue=23, page=19, magazine=(The Guardian Weekly)
(informal) Something or someone that doesn't quite make it.
As adverbs the difference between literally and almost
is that literally is word for word; not figuratively; not as an idiom or metaphor while almost is very close to, but not quite.As a noun almost is
something or someone that doesn't quite make it.literally
English
Alternative forms
* litterally (obsolete)Adverb
(-)- When I saw on the news that there would be no school tomorrow because of the snowstorm, I literally jumped for joy, and hit my head on the ceiling fan.
citation, page= , passage=Sequels to fish-out-of-water comedies make progressively less sense the longer a series continues. By the time Crocodile Dundee In Los Angeles rolled around in 2001, 15 years after the first Crocodile Dundee became a surprise blockbuster, the title character had been given an awfully long time to grow acclimated to those kooky Americans. Men In Black 3 finagles its way out of this predicament by literally resetting the clock with a time-travel premise that makes Will Smith both a contemporary intergalactic cop in the late 1960s and a stranger to Josh Brolin, who plays the younger version of Smith’s stone-faced future partner, Tommy Lee Jones.}}
- The house was literally electrified; and it was only from witnessing the effects of her genius that he could guess to what a pitch theatrical excellence could be carried.
- You literally become the ball in a tennis match, you become the report that you are working on
- - She took a giant shit on my face. Literally.
- - Literally?
- - Well, no, not literally . That's disgusting. What's wrong with you?
- You literally put it in the microwave for five minutes and it's done.
Usage notes
"Literally" is the opposite of "figuratively", so many authorities object to the use of literally'' as an intensifier for figurative statements. For example "you literally become the ball", by the primary sense, would mean actually transforming into a spherical object, but the speaker is using ''literally as an intensifier. However, this type of usage is common in informal speech ("she was literally in floods of tears") and has a history of use in written English going back to at least 1827.Quotations
* (English Citations of "literally")Synonyms
* (not metaphorically) actually, really * (as an intensifier) virtuallyAntonyms
* (not metaphorically) figuratively, metaphorically, virtuallyalmost
English
Alternative forms
* (Jamaican English)Adverb
(-)- Almost all people went there. - Not all but very close to it.
- We almost missed the train. - Not missed but very close to it.
The Mirror and the Lamp, passage=This time was most dreadful for Lilian. Thrown on her own resources and almost penniless, she maintained herself and paid the rent of a wretched room near the hospital by working as a charwoman, sempstress, anything. In a moment she had dropped to the level of a casual labourer.}}
citation, passage=Eustace gaped at him in amazement. When his urbanity dropped away from him, as now, he had an innocence of expression which was almost infantile. It was as if the world had never touched him at all.}}
citation, passage=In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. […] The public realm is privatised, the regulations restraining the ultra–wealthy and the companies they control are abandoned, and Edwardian levels of inequality are almost fetishised.}}
Synonyms
* nearly, nigh, well-nigh, near, close to, next to, practically, virtuallyNoun
(en noun)- In all the submissions, they found four papers that were clearly worth publishing and another dozen almosts .