Legalese vs Lawyerspeak - What's the difference?
legalese | lawyerspeak | Synonyms |
The technical talk of the legal profession, the argot of lawyers.
Wording that resembles how a lawyer writes, especially such that is confusing to the layperson.
(informal) The abstruse jargon of lawyers.
*{{quote-news, year=2007, date=February 22, author=William Glaberson, title=Dodgeballs and Jokes May Seem Too Close for Comfort, work=New York Times
, passage=And, they pointed out in lawyerspeak , “the subplot in plaintiffs’ screenplay about Gordo and his defecation obsession has no analogue in defendants’ motion picture.” }}
Legalese is a synonym of lawyerspeak.
As nouns the difference between legalese and lawyerspeak
is that legalese is the technical talk of the legal profession, the argot of lawyers while lawyerspeak is (informal) the abstruse jargon of lawyers.legalese
English
Noun
(-)See also
* bureaucratese, officialese *lawyerspeak
English
Noun
(-)citation