Late vs Nigh - What's the difference?
late | nigh |
Near the end of a period of time.
Specifically, near the end of the day.
(usually, not used comparatively) Associated with the end of a period.
Not arriving until after an expected time.
Not having had an expected menstrual period.
(deceased)(not comparable, euphemistic) Deceased, dead:
* , chapter=12
, title= Existing or holding some position not long ago, but not now; departed, or gone out of office.
Recent — relative to the noun it modifies.
* 1914 , (Robert Frost), (North of Boston) , "A Hundred Collars":
(informal) A shift (scheduled work period) that takes place late in the day or at night.
* 2007 , Paul W Browning, The Good Guys Wear Blue
After a deadline has passed, past a designated time.
formerly, especially in the context of service in a military unit.
:Colonel Easterwood, late of the 34th Carbines, was a guest at the dinner party.
(archaic, poetic) near, close by
* , 2006, Echo Library,
* 1831 , , The History of the Reformation of Religion in Scotland ,
* 1834 , , A Narrative of the Life of David Crockett ,
* 1889 , , Debates: Official Report , Volume 2,
Not remote in degree, kindred, circumstances, etc.; closely allied; intimate.
* Knolles
* Bible, Eph. ii. 13
To draw nigh (to); to approach; to come near.
Almost, nearly.
*, chapter=12
, title= near; close to
As adjectives the difference between late and nigh
is that late is near the end of a period of time while nigh is near, close by.As adverbs the difference between late and nigh
is that late is after a deadline has passed, past a designated time while nigh is almost, nearly.As a noun late
is a shift (scheduled work period) that takes place late in the day or at night.As a verb nigh is
to draw nigh (to); to approach; to come near.As a preposition nigh is
near; close to.late
English
Adjective
(er)The Mirror and the Lamp, passage=To Edward […] he was terrible, nerve-inflaming, poisonously asphyxiating. He sat rocking himself in the late Mr. Churchill's swing chair, smoking and twaddling.}}
- Lancaster bore him — such a little town, / Such a great man. It doesn't see him often / Of late years, though he keeps the old homestead / And sends the children down there with their mother
Usage notes
* (deceased) (term) in this sense is unusual among English adjectives in that it qualifies named individuals (in phrases like (term)) without creating a contrast with another Mary who is not late. Contrast (hungry): a phrase like (term) is usually only used if another Mary is under discussion who is not hungry.Noun
(en noun)- At about 11 pm one night in Corporation Street my watch were on van patrol and Yellow Watch were on lates as usual.
Adverb
(er)- We drove as fast as we could, but we still arrived late .
Derived terms
* a day late and a dollar short * as of late * better late than never * * late bloomer * latecomer * late in the day * late in the game * lately * late night * later * sooner or laterReferences
* 2009 April 3, , "Re: Has 'late' split up into a pair of homonyms?", message-ID <bdb13686-a6e4-43cd-8445-efe353365394@l13g2000vba.googlegroups.com>, alt.usage.english'' and ''sci.lang , Usenet.Statistics
*Anagrams
* * * * * * * 1000 English basic words ----nigh
English
Adjective
(en-adj)- The end is nigh !
page 185,
- He at his head took aim who stood most nigh ;
page 421,
- By these and many histories more, it is most evident, that the more nigh salvation and deliverance approach, the more vehement is temptation and trouble.
page 197,
- The enemy, somewhat imboldened, draws nigher to the fort.
page 1408,
- You then went to St. Andrews, the nighest ocean port.
- nigh kinsmen
- Ye are made nigh by the blood of Christ.
Usage notes
* is used today mostly in archaic, poetic, or regional contexts.Synonyms
* (near) close, close by, close to, nearVerb
(en verb)- night is nighing'', ''death is nighing
- nighing his hour
- a death-nighing moan
Quotations
* (English Citations of "nigh")Adverb
(-)Mr. Pratt's Patients, passage=So, after a spell, he decided to make the best of it and shoved us into the front parlor.
Usage notes
* Nigh is sometimes used as a combining form.Quotations
* (English Citations of "nigh")Derived terms
* well-nigh * nigh on * nigh-wellPreposition
(English prepositions)- When the Moon is horned ... is it not ever nigh the Sun?
