Katsap vs Ketchup - What's the difference?
katsap | ketchup |
(pejorative) a Russian, especially from Ukrainian perspective
* 2012 , Amir Weiner, Making Sense of War: The Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution, p. 247:
(uncountable) A tomato-vinegar based sauce.
# and garlic.
(countable) Such a sauce more generally (not necessarily based on tomatoes), or a specific brand or kind of such sauce – see usage notes below.
To cover with ketchup.
* 1867 , John Maddison Morton, Aunt Charlotte's maid: a farce in one act
* 1973 , Horizon (page 15)
* 2009 , David Silverman, Twinkle (page 4)
*
----
As nouns the difference between katsap and ketchup
is that katsap is (pejorative) a russian, especially from ukrainian perspective while ketchup is .katsap
English
Noun
(en noun)- In the short run, the katsap peril was even more concrete.
Usage notes
Not fully naturalized, often used in italics.ketchup
English
(wikipedia ketchup)Alternative forms
* catsup * catchup (obsolete)Noun
- fish ketchup'''; fruit '''ketchup'''; mushroom '''ketchup
Usage notes
The term is now used almost exclusively to refer to tomato ketchup. However, at one time it was a more general term for sauce, and it is still occasionally used in this way, as with grape ketchup and mushroom ketchup. The spelling ketchup' became significantly preferred in the United States due to the popularity of (Heinz Tomato Ketchup), which used this spelling since shortly after its introduction in 1876 (after earlier using catsup) to distinguish itself from competitors. Other major brands, such as Hunt, subsequently followed, with Del Monte only switching to '''ketchup in 1988.“Is There a Difference Between Ketchup and Catsup?”, ''Slate, Aisha Harris, April 22, 2013
Verb
(ketchupp)- It strikes me she's "ketchupped " the lot! I won't touch a morsel!
- "Well," said Chuck, ketchupping his hamburger, "I'd rather do without King Lear than put up with the human agony it sprang out of. I'd rather not have the Eroica than have the big bloody conqueror it tries to immortalize."
- Their fellow diners, like their ketchupped grub, were appropriately dashed and splattered with paint and plaster, reading their Suns and Daily Mirror.