In soccer|lang=en terms the difference between hitman and hitman

is that hitman is (soccer) goalscorer, someone who scores goals while hitman is (soccer) goalscorer, someone who scores goals.

As nouns the difference between hitman and hitman

is that hitman is a contract killer; especially one paid by mafia while hitman is a contract killer; especially one paid by mafia.