As adverbs the difference between hesitatingly and hesitantly
is that hesitatingly is in a hesitating manner while hesitantly is with hesitation.
hesitantly
English
Adverb
(
en adverb)
With hesitation.
With reluctance.
Synonyms
* (with reluctance): reluctantly