As adjectives the difference between hatchable and catchable
is that hatchable is able, or liable, to hatch while catchable is that can be caught.
hatchable
English
Adjective
(-)
(of an egg) able, or liable, to hatch catchable
English
Adjective
(-)
That can be caught.