Hardly vs Very - What's the difference?
hardly | very |
(manner, obsolete) Firmly, vigorously, with strength or exertion.
*, Folio Society, 2006, vol.1, p.148:
(manner, archaic) Harshly, severely.
With difficulty.
*, Folio Society, 2006, vol.1, p.234:
* 1977 , , The Honourable Schoolboy , Folio Society 2010, p. 40:
(degree) Barely, only just, almost not.
* {{quote-news, year=2011, date=November 3, author=David Ornstein, work=BBC Sport
, title= * {{quote-magazine, date=2013-07-06, volume=408, issue=8843, page=68, magazine=(The Economist)
, title= Not really.
True, real, actual.
:
*Bible, (w) xxvii. 21
*:whether thou be my very son Esau or not
*(John Milton) (1608-1674)
*:The very essence of truth is plainness and brightness.
*(Edmund Burke) (1729-1797)
*:I looked on the consideration of public service or public ornament to be real and very justice.
*
*:Turning back, then, toward the basement staircase, she began to grope her way through blinding darkness, but had taken only a few uncertain steps when, of a sudden, she stopped short and for a little stood like a stricken thing, quite motionless save that she quaked to her very marrow in the grasp of a great and enervating fear.
*{{quote-news, year=2012, date=November 7, author=Matt Bai, title=Winning a Second Term, Obama Will Confront Familiar Headwinds, work=New York Times
, passage=The country’s first black president, and its first president to reach adulthood after the Vietnam War and Watergate, Mr. Obama seemed like a digital-age leader who could at last dislodge the stalemate between those who clung to the government of the Great Society, on the one hand, and those who disdained the very idea of government, on the other.}}
The same; identical.
:
*
*:Molly the dairymaid came a little way from the rickyard, and said she would pluck the pigeon that very night after work. She was always ready to do anything for us boys; and we could never quite make out why they scolded her so for an idle hussy indoors. It seemed so unjust. Looking back, I recollect she had very beautiful brown eyes.
With limiting effect: mere.
*, I.40:
*:We have many examples in our daies, yea in very children, of such as for feare of some slight incommoditie have yeelded unto death.
To a great extent or degree; extremely; exceedingly.
:
*
*:Then his sallow face brightened, for the hall had been carefully furnished, and was very clean. ¶ There was a neat hat-and-umbrella stand, and the stranger's weary feet fell soft on a good, serviceable dark-red drugget, which matched in colour the flock-paper on the walls.
*, chapter=13
, title= True, truly.
:
As adverbs the difference between hardly and very
is that hardly is (manner|obsolete) firmly, vigorously, with strength or exertion while very is to a great extent or degree; extremely; exceedingly.As an interjection hardly
is not really.As an adjective very is
true, real, actual.hardly
English
Adverb
(en-adv)- Let him hardly be possest with an honest curiositie to search out the nature and causes of all things.
- And what gentle flame soever doth warme the heart of young virgins, yet are they hardly drawne to leave and forgoe their mothers, to betake them to their husbands.
- While in Chelsea, Anne Smiley pined, taking very hardly to her unaccustomed role of wife abandoned.
Macc Tel-Aviv 1-2 Stoke, passage=With this the second of three games in seven days for Stoke, it was hardly surprising to see nine changes from the side that started against Newcastle in the Premier League on Monday.}}
The rise of smart beta, passage=Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of return.}}
Usage notes
In the sense "barely", it is grammatically a negative word. It therefore collocates with ever rather than never. * Compare example sentence with I almost never watch televisionSynonyms
* barely, just, only just, scarcelyInterjection
(en interjection)- I think the Beatles are a really overrated band. &
- x2015; Hardly !
Statistics
* English degree adverbsvery
English
(wikipedia very)Adjective
(en-adj)citation
Synonyms
*Adverb
(-)The Mirror and the Lamp, passage=“[…] They talk of you as if you were Croesus—and I expect the beggars sponge on you unconscionably.” And Vickers launched forth into a tirade very different from his platform utterances. He spoke with extreme contempt of the dense stupidity exhibited on all occasions by the working classes.}}