As adjectives the difference between formattable and unformattable
is that formattable is that can be formatted while unformattable is not formattable; that cannot be formatted.
formattable
English
Adjective
(-)
That can be formatted.
unformattable
English
Adjective
(-)
Not formattable; that cannot be formatted.