As adjectives the difference between fattish and flattish
is that fattish is somewhat fat while flattish is somewhat flat, in any comparable sense of the word.
fattish
English
Adjective
(-)
Somewhat fat
flattish
English
Adjective
(-)
Somewhat flat, in any comparable sense of the word.