Euphemism vs Hypocorism - What's the difference?
euphemism | hypocorism |
(uncountable) The use of a word or phrase to replace another with one that is considered less offensive, blunt or vulgar than the word or phrase it replaces.
(countable) A word or phrase that is used to replace another in this way.
A term of endearment; a pet name.
* {{quote-book, year=2003, author=Mark Steven Morton, title=The Lover's Tongue
, passage=Cabbage'', however, has enjoyed unlikely success as a hypocorism , a usage that dates back to the mid nineteenth century; this usage arose as a direct translation of ''chou , which French lovers had been calling each other for a long time: "Oh, mon petit chou"—"Oh, my little cabbage."}}
Baby-talk, e.g. bow-wow'' for ''dog'', ''choo-choo'' for ''train .
As nouns the difference between euphemism and hypocorism
is that euphemism is (uncountable) the use of a word or phrase to replace another with one that is considered less offensive, blunt or vulgar than the word or phrase it replaces while hypocorism is a term of endearment; a pet name.euphemism
English
Noun
{{examples-right, examples= * fib'' for '' * correctional facility'' for ''prison'' (compare dysphemism: ''slammer ) * sleep (with)]]'' for ''[[have sex, have sex (with)'' (compare dysphemisms: ''bang'', ''fuck ) * pass away'' for '' * vertically challenged'' for ''short'' (physical stature; compare dysphemisms: ''midget'', ''dwarf ) }}Antonyms
* dysphemism * expletiveExternal links
* (wikipedia "euphemism") * * * *hypocorism
English
Noun
(en noun)citation