In biology terms the difference between endodyogeny and endopolygeny

is that endodyogeny is a form of asexual reproduction, favoured by parasites such as Toxoplasma gondii, in which two daughter cells are produced inside a mother cell, which is then consumed by the offspring prior to their separation while endopolygeny is division into several organisms at once by internal budding.