As verbs the difference between delighted and kvell
is that delighted is past tense of delight while kvell is to feel delighted and proud to the point of tears; to boast; to gloat.
As an adjective delighted
is greatly pleased.
delighted
English
Adjective
(
en adjective)
Greatly pleased.
*
Filled with wonder and delight.
Verb
(head)
(delight)
kvell
English
Verb
(
en verb)
To feel delighted and proud to the point of tears; to boast; to gloat.
*2013 , (Thomas Pynchon), Bleeding Edge , Vintage 2014, p. 4:
*:‘Magnificent residence,’ she pretended to kvell , ‘maybe I'm in the wrong business?’