As adverbs the difference between darkly and dankly
is that darkly is to appear as dark while dankly is in a dank manner.
darkly
English
Adverb
(en-adv)
To appear as dark.
(figuratively) mysterious
Faintly seen in the dark.
* I could make out his image darkly .