Convenience vs Facilitate - What's the difference?

As a noun convenience

is the quality of being suitable, useful or convenient.

to make easy or easier.

(wikipedia convenience)

(en noun)

the quality of being suitable, useful or convenient

* Shakespeare

Let's further think of this; / Weigh what convenience both of time and means / May fit us to our shape.

anything that makes for an easier life

* Cowper

Thus first Necessity invented stools, Convenience next suggested elbow-chairs

* Jonathan Swift

A pair of spectacles and several other little conveniences .

Fast food is popular because of its cost and convenience .

a convenient time, especially in the phrase at one's convenience

(chiefly, British) a public toilet

* convenience food * convenience store * flag of convenience * marriage of convenience

* *

(facilitat)

To make easy or easier.

To help bring about

To preside over (a meeting, a seminar)