As nouns the difference between consulter and consultee
is that consulter is one who consults, or asks counsel or information while consultee is a person who is consulted.
consulter
English
Noun
(
en noun)
One who consults, or asks counsel or information.