As nouns the difference between colourer and coloured
is that colourer is alternative form of colorer while coloured is standard spelling of from=British spelling|lang=en|colored.
As an adjective coloured is
standard spelling of from=British spelling|lang=en|colored.
As a verb coloured is
past tense of colour.