As verbs the difference between colocate and colorate
is that colocate is an alternative spelling of lang=en while colorate is to apply color to something, make colourful.
As an adjective colorate is
colored.
colorate
English
Etymology 1
.
Verb
(colorat)
To apply color to something, make colourful.
Etymology 2
(etyl) coloratus, past participle of .