Collated vs Conflated - What's the difference?
collated | conflated |
(collate)
To examine diverse documents et cetera to discover similarities and differences.
* Coleridge
To assemble something in a logical sequence.
* 1922 , , Vintage Classics, paperback edition, page 101
To sort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order, one sequence for each copy, especially before binding.
(obsolete) To bestow or confer.
(Christianity) To admit a cleric to a benefice; to present and institute in a benefice, when the person presenting is both the patron and the ordinary; followed by to .
(conflate)
To bring (things) together and fuse (them) into a single entity.
To mix together different elements.
To fail to properly distinguish or keep separate (things); to treat (them) as equivalent.
(biblical criticism) Combining elements from multiple versions of the same text.
* 1999 , Emanuel Tov, The Greek and Hebrew Bible: Collected Essays on the Septuagint :
(biblical criticism) A conflate text, one which conflates multiple version of a text together.
As verbs the difference between collated and conflated
is that collated is (collate) while conflated is (conflate).collated
English
Verb
(head)collate
English
Verb
(collat)- The young attorneys were set the task of collating the contract submitted by the other side with the previous copy.
- I must collate it, word by word, with the original Hebrew.
- Detest your own age. Build a better one. And to set that on foot read incredibly dull essays upon Marlowe to your friends. For which purpose one must collate editions in the British Museum.
- Collating was still necessary because they had to insert foldout sheets and index tabs into the documents.
- (Jeremy Taylor)
conflated
English
Verb
(head)conflate
English
Verb
(conflat)Synonyms
* (to bring together) fuse, meld * (mix together) mix, blend, coalesce, commingle, flux, immix, mergeAdjective
(-)- Why the redactor created this conflate version, despite its inconsistencies, is a matter of conjecture.
