As nouns the difference between paten and patina
is that paten
is the plate used to hold the host during the eucharist while patina
is (originally) a paten, flat type of dish.
As a adjective patina is
of a green colour, tinted with grey, like that of bronze patina.