As nouns the difference between koan and koas
is that
koan is a story about a Zen master and his student, sometimes like a riddle, other times like a fable, which has become an object of Zen study, and which, when meditated upon, may unlock mechanisms in the Zen student’s mind leading to satori while
koas is plural of lang=en.