As verbs the difference between image and histogram
is that
image is while
histogram is to represent (data) as a histogram.
As an adjective image
is figurative (of sense of term or discourse).
As a noun histogram is
(statistics) a graphical display of numerical data in the form of upright bars, with the area of each bar representing frequency.