As nouns the difference between hell and affliction
is that
hell is a place or situation of great suffering in life while
affliction is a state of pain, suffering, distress or agony.
As a proper noun hell
is in various religions, the place where some or all spirits are believed to go after death.
As an interjection hell
is
Used to express discontent, unhappiness, or anger.