diddiest

As a verb diddest

is (archaic|with thou).

As an adjective diddiest is

(diddy).

As adjectives the difference between diddiest and giddiest

is that diddiest is (diddy) while giddiest is (giddy).