As adverbs the difference between unsanitarily and insanitarily
is that unsanitarily
is in an unsanitary way while insanitarily
is in an insanitary way.
As an adjective insanitary
is of or pertaining to a lack of sanitation; unsanitary, dirty, unhealthy.
As an adverb insanitarily is
in an insanitary way.