Anecdotum vs Anecdoton - What's the difference?
anecdotum | anecdoton | Alternative forms |
(rare, Latinate)
* 1837 , Friedrich Adolf Ebert and Arthur Browne, A General Bibliographical Dictionary , entry 8,304,
* 1965 , David Roy Shackleton Bailey, Cicero’s Letters to Atticus'', 371 (xiv. 17) — ''Pompeii, 3 May 44 — cicero to atticus: ¶ 6,
(Grecian)
* 1823': Daniel Waterland, ''The Works of the Rev. Daniel Waterland'',
* 1871 : The Academy , ? 2,
* 1895 : The Expositor , series 5: volume 1,
* 1897': ''Texts and Studies: Contributions to Biblical and Patristic Literature'', volume 5 (1897–1899),
* 1900 : James Hastings, Ann Wilson Hastings, and Edward Hastings, The Expository Times , volume 11 (October 1899 – September 1900),
* 1904 : Journal of Theological Studies , volume 5 (1903–1904),
* 1937': J.-M. de Buck of Bibliothèque Royale de Beligique Brussels and Philip Edward Hallett (translator), ''Spiritual Exercises and Devotions of Blessed Robert Southwell, S.J.'',
* 1964 : Ben Edwin Perry, Secundus, the Silent Philosopher: The Greek Life of Secundus, Critically Edited and Restored So Far as Possible, Together with Translations of the Greek and Oriental Versions, the Latin and Oriental Texts, and a Study of the Tradition ,
* 1977 : Balasundara Gupta of the British Academy, Proceedings of the British Academy , volume 25 (1939),
* 1985 : Clifford Truesdell, Archive for History of Exact Sciences , volume 34,
Anecdotum is an alternative form of anecdoton.
As nouns the difference between anecdotum and anecdoton
is that anecdotum is (rare|latinate) while anecdoton is (grecian).anecdotum
English
Alternative forms
* anecdoton (Grecian)Noun
(anecdota)page 633
- Ang. Mai published it anew by mistake as an anecdotum'' , under the title, ''Philonis Judæi de virtute ejusque partibus .
page 49] [http://books.google.co.uk/books?id=BzJsGtpNTwMC&pg=PA49&dq=%22that+anecdotum%22&lr=&ei=GqFVSfGeOZPqyQTQ45HADw ?(University Press)
- I have not yet quite polished that anecdotum of mine to my satisfaction.
anecdoton
English
Alternative forms
* anecdotumNoun
(anecdota)page 170] [http://books.google.co.uk/books?id=eV8XAAAAYAAJ&pg=PA170&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA ?] (also in works from: [http://books.google.co.uk/books?id=pCYQAAAAYAAJ&pg=PA139&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA '''1843'''], [http://books.google.co.uk/books?id=xMwHAAAAQAAJ&pg=PA43&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA '''1850'''], [http://books.google.co.uk/books?id=lmoarVK_woQC&pg=PA139&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA '''1856'''], [http://books.google.co.uk/books?id=mEsGbvGJibMC&pg=PA51&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA '2008 )
- 9. There is another, in the library of St. German de Prez, about 500 years old. Montfaucon, having met with it, published it1 as an anecdoton ;'' not knowing that it was Bruno’s comment. It is not indeed quite so ''full'', nor any thing near so ''correct as the printed copies : but still it is plainly Bruno’s comment. The title, Tractatus de Fide Catholica.
page 356(J. Murray)
- While on the subject of Olympiodorus, we have a brief word to say in connection with his Scholium on 474 A, which Dr. Thompson conceives to contain an anecdoton from Heraclitus.
page 424(Hodder and Stoughton)
- strictly speaking, an anecdoton : the greater part of Jerome’s Notes on the Psalter has long been accessible in the Breviarium in Psalmos which appears among his printed works.
page xlv] (also: [http://books.google.co.uk/books?id=EcTiXLiif1MC&q=%22an+anecdoton%22&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA&pgis=1 '1967 ] &: [http://books.google.co.uk/books?id=9Dmv4Q3dg5oC&pg=RA1-PR45&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA], [http://books.google.co.uk/books?id=fAc4AAAAIAAJ&pg=PR45&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA)
- I publish here, as elsewhere in this volume, what is not exactly an anecdoton , but a more original form of a writing already known.
page 82] [http://books.google.co.uk/books?id=rAwpAAAAYAAJ&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA ?(T. & T. Clark)
- The publication has not the stirring interest of an anecdoton', especially an ' anecdoton like that of the Sinai-Palimpsest or the Hebrew Original of Sirach, but it has a threefold importance — linguistical, biblical, and ecclesiastical.
page 218] [http://books.google.co.uk/books?id=SDtKAAAAMAAJ&q=%22an+anecdoton%22&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA&pgis=1 ?(Macmillan)
- But inasmuch as my own text was in type before I knew that I had been anticipated in the discovery, and seeing also that the document is one which from its age and character deserves all the attention which students can bestow upon it, I have ventured, with Dr. Mercati’s full consent, to publish the treatise, although no longer an anecdoton , in the pages of the Journal.
page '? (Sheed & Ward)
- The Brussels MS. is certainly an anecdoton'' . A few passages have been used, quite ''en passant , by historians of the English Martyrs who could not afford the leisure to do any more or perhaps never had access to the full text and had to be content
page vii(American Philological Association)
- He had printed the first half of the biography as an anecdoton , omitted the questions which followed, because they had previously been edited by Holstenius, and fused the final paragraph of the biography with the paragraph which precedes
page 318] [http://books.google.co.uk/books?id=o3KgAAAAMAAJ&q=%22an+anecdoton%22&dq=%22an+anecdoton%22&ei=-H5VSdmgLqKIyASO3KDTBA&pgis=1 ?(G. Cumberlege, Oxford University Press)
- Mention should also be made of the important edition of Bale’s Index Britanniae Scriptorum , in which the late Miss Mary Bateson was his collaborator, and which appeared as an Anecdoton Oxoniense in 1902.
page 30(Springer-Verlag)
- Bernoulli first discussed the problem in an “Anecdoton ” written sometime after he had seen Taylor’s Methodus but not published until 1742.